Monday, August 15, 2011

riyaham SS12 collection with mjoux jewelries











私も大好きなブランド、 riyahamさんの新しいコレクションのルックブックにmjouxのジュエリーを何点か使っていただきました。
今 回もriyahamさんのブランドコンセプトでもある角度によって違って見えるフォルムや、数通りにもアレンジして身に着けられる多面的なデザインがさり げなく盛り込まれていて、見る人、着る人の想像力をくすぐります。エレガントなブラウスやデコラティブなつけ襟の数々など、どれも本当に素敵。
個人的にはシルバー色のブラウスとネイビーブルーのパンツがお気に入りです。
今回のコレクションのテーマカラーは”ネイビー・ブルー”。ネイビーのコレクションに差し色として赤系のジュエリーをピックアップしていただきましたが、そのセンスもさすがです。
✥ ✥ ✥

Some of mjoux jewelries are picked for 
riyaham's look book SS12 collection.
In her collection, the designer shows her idea of wearing a garment in many various ways or the forms that can be seen in different ways depending on the angle that stimulate your creativity of wearing them.
Among her lovely blouses and decorative collars, my favorites are the silver color blouse and navy trousers.  
"Navy blue" was the theme color for this collection, and she picked red color jewelries as an effect color.  Such a nice choice


Salen algunas joyas de mjoux en el look book de  riyaham para la colección de SS12.
En su colección, la diseñadora muestra su idea de vestir una prenda en varias maneras o las formas que se ven diferentes según de que ángulo la vean. De verdad que se estimula su creatividad de ponérselas. 
Entre sus blusas preciosas y collares decorativos, mis favoritas son la blusa de color plateado y pantalones azul marino. 
"Azul marino" fue el color de esta colección, y ella eligió las joyas de color rojo para darle un toque.  Fue buena elección!

1 comment:

  1. Muy chula la colaboración, combinan muy bien tus joyas y sus ropas. Omedeto!!!

    ReplyDelete