East Tokyo Creators IN SHINAGAWA

 

１０月３日（月）から１６日（日）の期間、ecute品川にて「イーストトーキョークリエーターズ IN SHINAGAWA」というecute品川６周年記念イベントを行います。
会場は2階エスカレーター横の「シーズンプレゼント」というスペースです。
東東京エリアを起点として活動する若手クリエーターの期間限定ショップです。アパレル、雑貨、アクセサリーからジュエリーまで幅広いジャンルの商品を取り揃えてみなさまのお越しをお待ちしております。
参加者が交代で販売に立っていますが、確実に私がいる時間はコチラです。
  4日（火）15-20時　　13日（木）18-22時
  8日（土）10-15時　　15日（土）10-15時
10日（月）15-20時    　16日（日）15-20時

参加ブランド：ネバアランド, URUKUST, HAVIENA, toujour!, otogi designs, riyaham, 小山兼吉商店, LOWRUNDER, Bahar, sekiyumi, atelier65, mjoux, SAKURAYAMA, AUTTA

☆ ☆ ☆

mjoux is participating in "East Tokyo Creators IN SHINAGAWA" at ecute Shinagawa from 3rd-16th of October.  

This event is to celebrate the 6th anniversary of ecute Shinagawa, which is a shopping mall located inside of Shinagawa station.  14 eastern-Tokyo-based brands are opening temporary shops at "Season Present" square on the 2nd floor.

Look forward to see you there!

We are:  Neverland, URUKUST, HAVIENA, toujour!, otogi designs, riyaham, Koyama Kanekichi-Shoten, LOWRUNDER, Bahar, sekiyumi, atelier65, mjoux, SAKURAYAMA, AUTTA

☆ ☆ ☆

mjoux participa en "East Tokyo Creators IN SHINAGAWA" del 3 a 16 de octubre en ecute Shinagawa. 

Este evento es para celebrar la 6ª aniversario de ecute Shinagawa, es un centro comercial situado en la estación de Shinagawa.  14 diseñadores emergentes de la parte este de Tokio abren sus tiendas temporales en el espacio de "Season Present" en la 1ª planta.

Nos vemos allí!