Wednesday, June 20, 2012

開催中!「Le Jardin Secret〜秘密の花園」@東急渋谷東横店

花梅東京さんによる空間装飾が素敵です。
 The space is decorated by Hanaume Tokyo


 

先週木曜日にはじまりました"Le Jardin Secret (秘密の花園)" ブライダルコレクション。すでにいらしていただいた方々、ありがとうございました!
来週27日(水)まで東急百貨店渋谷駅東横店の1F  ジ・アドヴァンス  the advanceにて絶賛開催中です。渋谷方面にお出かけの際は是非、覗いてみて下さいね!

✴ ✴ ✴
   "Le Jardin Secret" bridal collection has opened last Thursday!  Thank you very much for those who have visited us already, and those who has NOT been there yet it is until 27th (wed) next week at Tokyu Department-store (Shibuya station 1F) "the advance".  

✴ ✴ ✴
   ¡Ha empezado la "Le Jardin Secret" bridal collection el jueves pasado!  Muchas gracias para los que han venido, y si no ha ido todavía está hasta el 27 (mie) de la semana que viene en Tokyu Department-store (Shibuya station 1F) "the advance". 

No comments:

Post a Comment