Bubble Rings

 

 ★Blue★

★Green★

アンティークの指輪にヒントを得たデザインです。

石の周りの粒が泡のようなので名付けて”Bubble Ring（バブルリング）”。

肌色映えのする鮮やかなブルーとグリーンの2色があります。

シルバー製で、ゴールドのめっきがかけてあります。

石の色と合わせて、ブルーはピンクゴールド、グリーンはイエローゴールドとなっています。写真では微妙な色の差ですが、わかりますでしょうか？

今月からCreemaというネットショップにも参加しています。

こちらからご覧下さい！

✥ ✥ ✥

These rings are called Bubble Ring, they are made of silver with candy pop color stones.

The blue one is with turquoise agate set on pink gold plated silver, and the green one is with chrysoprase on yellow gold plated silver. 

mjoux has started selling at Creema (it is Japanese site similar to Etsy) recently, Bubble Ring are available there, too!

✥ ✥ ✥

 Estos anillos se llaman Bubble Ring (por los granitos que se parecen como burbujas), están hechos de plata y piedras de color de caramelitos.  El azul es de ágata turquesa puesto en el anillo de plata plateado con oro rosado, y el verde es de crisoprasa con el anillo de plata plateado con oro amarillo.

mjoux ha empezado vender en Creema (es un sitio de web japonés parecido a Etsy) recientemente, estos Bubble Ring están disponible allí también.