今年もモノマチ！

5/23(金), 24(土), 25(日)と、今年もモノマチに参加します！
モノマチと言えばクリエイターズブームの火付け役にもなりましたし、イースト東京（上野、御徒町、浅草界隈）では最大のイベントといっても言い過ぎではないかと思います。

さて、mjouxは古巣、台東デザイナーズビレッジ1階の『卒業生マーケット』にて展示販売をしております。
この機会にオーダーメイドのご相談等お持ち込みいただいても大丈夫です！

いくつか新作も出しますので是非、遊びにきて下さい〜☆

✫ ✫ ✫ ✫ ✫

 mjoux participates in MONOMACHI this weekend, 23(fri), 24(sat) and 25(sun).

MONOMACHI is probably one of the biggest festivals among these area (Ueno, Okachimachi, Asakusa...)  participated by variety of artists and designers who have their ateliers or shops around there.

mjoux will be at the market place in  Taito Designers Village, 1st floor of this ex-elementary school building.  

There will be new pieces as well, so please don't miss it!

This event is not just big but fun, I promise you.☺︎

✫ ✫ ✫ ✫ ✫

  Participo en MONOMACHI este fin de semana, el 23(vie), 24(sab), y el 25(dom).
MONOMACHI es una fiesta mayor de este barrio (alrededor de Ueno, Okachimachi, Asakusa...), aquí paritcipan los artistas y diseñadores que tienen talleres o tiendas por esta zona.

mjoux estará en el mercadillo de planta baja en Taito Designers Village, donde tenía mi taller antes. 
Habrán cosas nuevas también!

Es un evento bien grande+divertido, van a pasarlo bien! Les prometo.☺︎


▼ Taito Designers Village Access ▼


◆　Trains & Metro　◆
Shin-Okachimachi (Metro Oedo Line) A4 Exit 1min
Inari-cho (Metro Ginza Line) 10 min
Naka-Okachimachi (Metro Hibiya Line) 15min
Okachimachi (JR Yamanote Line) 15min