Choice Of Your New Style III 12/9 (fri)-/11(sun)

 

すっかり寒さも本格的になってきましたね〜。

さて、今年もやります！

12月2週目の週末に台東デザイナーズビレッジにて期間限定サロン＆ショップを開催します！

ゆったりとしたスペースで楽しい時間を過ごしていただけるよう、ホットワインやあたたかいお飲物をご用意してお待ちしております。

『CHOICE OF YOUR NEW STYLE at East Tokyo』
日時：12/9(fri), 10(sat), 11(sun)  　12:00〜19:00 ＊日曜は17:00迄
場所：台東デザイナーズビレッジ　1F交流サロン
参加ブランド： atelier 65(靴), ネバアランド(レディースファッション), sekiyumi(ぬいぐるみ／雑貨), 小山兼吉商店(ニットジュエリー), riyaham(レディースアパレル), , mjoux(ジュエリー)

前回紹介させていただいたクリップ（大好評！グローブ留めとしても活躍！）や新作も出します。

みなさまどうぞ、お誘い合わせの上お気軽に遊びにきて下さい。

 ❅ ❅ ❅

I am pleased to announce that our "Choice Of Your New Style" exhibition & sale will come back on the 2nd weekend in December!
Please come & enjoy!  You are very welcomed with hot-wine or warm drinks for cold days.

mjoux will present some new works and skarf-clips!

❅ ❅ ❅

¡Abriremos la tercera expo de "Choice Of Your Style" en el 2º fin de semana de diciembre!
¡Les esperamos con el vino caliente que es lo mejor para los días de frío!

¡Vengan y lo disfruten!

mjoux estará presentando unos trabajos nuevos y los clips.

❅ ❅ ❅

CHOICE OF YOUR STYLE at East Tokyo

Date:  9(fri) -10(sun), 11(sun) December

Hours:  12-19h *close at 17h on sundays

Place:   Taito Designers Village 1F Meating Salon

Address:  2-9-10 Kojima, Taito-ku, Tokyo (access)

Participants:  atelier 65(Ladies shoes), neverland(Ladies Fashion), sekiyumi(Stuffed animals and goods), Koyama Kanekichi Shoten(Knit jewelry), riyaham(Ladies Fashion) and mjoux(Jewelry)