Wednesday, September 4, 2013

Ice Flower & Skull Flower ピアス★

 Ice Flower Earrings

  Ice Flower Earrings

  Ice Flower Earrings detail

 Skull Flower Earrings

 
  Skull Flower Earrings

 
  Skull Flower Earrings detail

 Skull Flower Earrings detail

耳たぶからザラっと流れ落ちる感じのクラシカルなピアスです。
全長7cmで、水晶がキラキラと光るので存在感があります。パーティーシーンに最適★
シルバー製です。

Ice Flowerの方は比較的、初期のものですが最近また新規のお客様からご注文をいただいたのでなんとなくリバイバル。再登場です。
そこでふと別バージョンを作ってみたくなり、ドクロを入れたのが下のSkull Flowerです。
ドクロは小さいので毒々し過ぎないかと思います。

着用写真がほしいところですね・・・、今度撮ります!

✦ ✦ ✦
A long, classical pair of earrings with crystal quartz and silver.  
They are about 7cm long and quite showy as the stones of crystal quartz shine finely.  Best for parties or night scenes★ 

Actually, Ice Flower Earrings are one of the first collections, but recently I had an order for them from my new client which made me to "revive" these earrings.
Taking this opportunity I made a different version with mini-skulls, called "Skull Flowers".

I think they are not too "goth" as the skulls are quite small.

✦ ✦ ✦
Pendientes largos del estilo clásico con cuarzo y plata.
Son aprox. 7cm de largo y cursi como piedras de cuarzo brillan finamente. 
Para las fiestas y las ocasiones especiales

De hecho,
Ice Flower Earrings son una de las primeras colecciones, como un nuevo cliente me los ha pedido recientemente, y me hizo a "revivir" estos pendientes.

Aprovechando la ocasión hice una versión diferente con calaveritas, llamado "
Skull Flowers".

Creo que no quedan demasiado "goth", como las calaveras son bastante pequeñas.



No comments:

Post a Comment