『神曲』地獄篇
『神曲』地獄篇
『神曲』煉獄篇
背表紙
『オディッセイア』
先日、 千葉県の都賀で開催中のどんぐり展を見た帰り、同じ建物の4Fにある『小池辰雄記念図書室』というところにお邪魔しました。
小池辰雄さんという方はドイツ文学者、詩人 、キリスト教徒でいらっしゃったそうで、この図書室には小池さんの蔵書が保管されています。主にドイツの本が多く、ドイツ語が読めない私にとっては外見を眺めるしかないんですが。。。それでも布張りの古書は見ているだけでわくわくするもの。うろうろしていたらダンテの『神曲』を発見。中をぱらぱらと開いてみると素敵なイラストが。
家に帰ってから調べてみるとこれは18世紀のイギリス人の彫刻家、John Flaxmanという人の作品だということがわかりました。
彫刻家ならでは？のすっきりとしたアウトラインのみのイラスト。線はミニマムなのにデッサンは完璧。見入ってしまいました！この人の画集、欲しいなあ。
下は同じくFlaxmanのイラストで『オディッセイア』の挿絵。美しいですよね〜。
✧ ✧ ✧
I have been at "Tatsuo Koike Memorial Library" in Tsuga, Chiba.
Tatsuo Koike was a professor of German literature, poet and christian.
The library was established for the purpose to store his collection of huge amount of books. The books are mainly German, which I am not able to read, however it was worth to look at only their covers beautifully bound in cloth...
So I was wandering among the bookshelves and found Dante's "Divine Comedy", by paging through it I found that the book was full of interesting illustrations!
Later when I got home, I found out that the illustration was done by an English sculptor named John Flaxman.
His drawing are with fewer outlines but in accurate composition, probably it is typical of sculptors.
Astonishing, aren't they?
The last image is from "Odyssey", a beautiful piece!
✧ ✧ ✧
He estado en la "Biblioteca Memorial de Tatsuo Koike" en Tsuga, Chiba.
Tatsuo Koike era profesor de la literatura alemana, poeta y cristiano.
La biblioteca fue fundada con el propósito de almacenar su colección de gran cantidad de libros. Los libros son principalmente alemanes, que no soy capaz de leer, aun así valió la pena mirar aunque sólo las portadas, los libros antiguos siempre me hacen ilusión...
Así pasaba un rato vagando los libros, de repente encontré el "Divina Comedia" de Dante, lo saqué de la estantería y pasando las páginas, he descubierto que el libro estaba lleno de ilustraciones interesantes!
Luego cuando llegué a casa, he buscado más info del libro y me enteré que la ilustración eran de John Flaxman, un escultor inglés.
Luego cuando llegué a casa, he buscado más info del libro y me enteré que la ilustración eran de John Flaxman, un escultor inglés.
Se ve que el trabaja con mínimos trazos, pero en la composición exacta. Quizá es típico de los escultores.
Asombrosos... ¿no?
La última imagen es de "Odisea", una pieza bella!
La última imagen es de "Odisea", una pieza bella!
No comments:
Post a Comment