Saturday, March 12, 2011

Walking in Paris

Hôtel de Ville
Graffiti







 Show Windows
"Notre Dame" Nocturnal 
Pont Marie

ショー期間中、時間のある時は他の展示会やショップを探索。
特に3, 4, 11区のあたりを行ったり来たりしていましたが、個性的なファッションの人がいたり、おもしろいショーウィンドウがたくさんあったりで歩くのもまったく飽きませんでした。 
地区によって人のタイプが違っているのがおもしろいです。

❉ ❉ ❉

During the show period, I went to see other fashion fairs and shops.
We had lovely sunny days and I enjoyed walking mainly among 3rd, 4th and 11th arrondissement.
I found many attractive show windows and eccentricly dressed up people, I would never get tired walking all day.  
Also found interesting that each arrondissement has different kind of people.

❉ ❉ ❉
Durante el período de la feria, fui a ver a otras ferias y las  tiendas.
Hemos tenido bonitos días de sol y fue un gusto caminar entre las calles de los 3º, 4º y 11º arrondissement.
He encontrado muchos escaparates atractivos y la gente con los vestidos excéntricos.  Así no me ha cansado nada caminar todo el día.
También me parecía curioso que cada barrio tiene diferentes tipos de personas.


1 comment:

  1. Que bonitas fotos amore^^â ver si next time te puedo acompañar***;)

    ReplyDelete