Thursday, February 2, 2012

IFF 終了しました!

The entrance of our booth
The entrance II

  
The magnificent works of Hanaume Tokyo  
riyaham's dress x mjoux's necklace
The collection of mjoux jewelry




1/25(水) -27(金)に東京ビッグサイトで開催されたIFF (International Fashion Fair)の様子です。
ブライダルコレクションのセクションで「美女と野獣」をキーワードに10人のデザイナーが集合、花梅東京さんの素晴らしいフラワーワークにより、本当に完成度の高いブースに仕上がりました。ブースは野獣の中庭を意識した作りになっています。
来場された方々からも大変なご好評をいただき、3日間で終ってしまったのがもったいないくらい。
今回は私たちのコレクションをIFFのオフィシャルガイドの表紙にも採用していただきました。
ご協力いただきました繊研新聞さま、そして参加ブランドのみなさま、本当にありがとうございました!

参加ブランド:

✣ ✣ ✣
The pics from IFF (International Fashion Fair), which was held 25-27th January at Tokyo Big Sight.  This time we had a group presentation of bridal collection among 10 designers, under the collection theme "The Beauty and The Beast", we made our booth to look like the patio of the beast, with the great flower works of Hanaume Tokyo.

The presentation ended successfully with the collaboration of;
Haviena riyahamorion dressGinyoatelier naeMONGOzettasasaki hitomikadomi.

✣ ✣ ✣
Son las fotos de IFF (International Fashion Fair) que tuvo lugar en Tokyo Big Sight durante el 25 al 27 de enero.  La presentación fue sobre una colección de la moda nupcial con los 10 diseñadores más la colaboración de Hanaume Tokyo con sus trabajos maravillosos de flores.  El tema era "La Bella y La Bestia" y diseñamos nuestro estand para parecer el patio de la bestia. 

Me gustaría informarles que nuestra presentación tuvo mucho éxito, gracias a;
Haviena riyahamorion dressGinyoatelier naeMONGOzettasasaki hitomikadomi.



No comments:

Post a Comment