西武池袋店いて限定ショップ開催中！★

 

お知らせが遅れてしまいました！
現在、西武池袋店にて、一週間、mjouxの限定ショップ開催中です。
吉祥寺Arts & Crafts House のEmuさんと同時開催です。

今回はガラスケースを６つも使わせていただいていて、かなり贅沢！
なかなか高級感ある展示になっております〜。

会期：1/29(水)〜2/4(火)
場所：西武池袋店南館２階　アクセサリー売場

私は30日(木)以外は売場に立っております。
どうぞ皆様、お近くまでお越しの際は遊びにきて下さい♪

❥ ❥ ❥

mjoux's one-week limited shop is at SEIBU Ikebukuro Department Store starting yesterday!

I am with other jewelry brand Emu from Kichijoji Arts & Crafts House.

They lend us 11 show cases, which make our exhibition seems quite luxury!

Open Days: 29th Jan.-4th Feb.

Place:            2F South-building of SEIBU Ikebukuro

I am there everyday except thursday 30th.

Please come to see us!

❥ ❥ ❥

mjoux comenzó ayer la tienda limitada de una semana junto con Emu, el compañero de Kichijoji Arts & Crafts House en SEIBU Ikebukuro Department Store.

Nos dejó 11 vitrinas y eso hace parecer nuestra exhibición algo lujo!

Días:     29 ene.-4 feb.

Lugar: 2ªplanta de South-building, SEIBU Ikebukuro

Estoy allí todos los días menos el 30, jueves. 

Vengan a vernos!