Sunday, January 30, 2011

Custom Made Picture Opal Ring




 Loose Picture Opal
In progress

ピクチャーオパールの大きめピンキーリング(サイズ9号)です。
 石は洋灯舎オパール館さんで購入しました。写真でうまく見えないのが残念なのですが、濃い茶色の地(鉄鉱石)に青色のオパールが細かく入り込んでいます。クリムトの絵を彷彿とさせます。
 石が大きいのでピンキーにすると頭でっかちにも見えますが、指にはめてしまうと気になりません。
ごろんとした存在感は王様の指輪のようです。


✥ ✥ ✥ 

A pinky ring (size #9) with picture opal stone.  
The stone is from Yoto-sha.   You can see many precious cobalt blue fragments on the dark-brown base (iron ore), which reminds me the paintings of Klimt.  It's shame that it cannot see very well in these photos.
As the stone is quite big for the size of the ring, it looks little exaggerated, yet it doesn't seem unbalanced on a finger.  It stays noble, makes you feel like a king.


✥ ✥ ✥ 

Un anillo para el dedo meñique (numero #9) con el ópalo de pintura.
La piedra he comprado en Yoto-sha.  
Se puede ver muchos fragmentos de color azul cobalto que hace contraste con el color oscuro del base (mineral de hierro).  En las fotos es difícil a ver, pero el color es realmente precioso, se me hace recordar de las pinturas de Klimt.
El anillo se ve algo exagerado con la piedra que es bastante grande, pero no se ve desequilibrado cuando esté puesto.  Se queda noble, le hace sentir como un rey.

 

1 comment:

  1. Que bonito amore^^size 9, eso no me cabe a mi en el dedo meñique, no?¿...
    Está genial amore,como cambia el anillo en el proceso, es muy bonita la piedra^^^

    ReplyDelete